Xúlio Abonjo Farruco Castromán Miguel de Lira 洛拉·杜埃尼亚斯 Antonio Durán Morris Marcos Javier Fernández Eimil Federico Pérez Rey Ledicia Sola 路易斯·托萨尔 Xosé A. Touriñán 胡安·卡洛斯·凡希多
Steven Bone Colin Chong Chi-Ren Choong Jason Cottom Kennie Dowle Diong Chae Lian Max Christina Orow Tikriti Shabudin Adila Shakir Jay Sheldon Andrew Susay Mike Swift Gavin Yap Brian Zimmerman
贝蒂·戴维斯 乔治·布伦特 亨弗莱·鲍嘉 杰拉丁·菲茨杰拉德 罗纳德·里根 亨利·崔佛斯 科拉·威瑟斯庞 桃乐茜·皮特森 弗吉尼亚·布里萨克 Charles Richman 赫伯特罗林森 伦纳德米迪 费·海姆 Lottie Williams Black Ace Wilda Bennett Richard Bond 西德尼·布雷西 Nat Carr 格伦·卡文德 Mary Currier 弗兰克·达里恩 Edgar Edwards Paulette Evans Jack A. Goodrich Eddie
安妮·海瑟薇 玛丽·斯汀伯根 强尼·弗林 戈登·格里克 本·罗森菲尔德 CrystalLonneberg LiJunLi 肖恩·帕森 KatrinaE.Perkins AlThompson StefanoVillabona JessamineKelley AlanDavis JustinArnold WalterDeForest
BonnieLeeBouman DylanEdy MichaelEverson
达尼尔·奥勒布里斯基 娜塔莎·厄本斯卡 波利斯·席克 JerzyBończak AdamFerency BogusławLinda EwaWiśniewska AleksandrDomogarow OlgaKabo AndrzejStrzelecki
Andrei Claude Lori MacFadyen Larissa Bonaci
Nakhane Touré Bongile Mantsai Niza Jay
Shauna Bonaduce 罗伊·迪普伊 玛丽安·弗蒂尔
索菲亚·怀利 克里斯托弗·卡比 Melissa Bonne
嘉莲·维雅 Darren Muselet 萨米尔·盖丝米 Farida Ouchani 奥斯卡·寇普 Sophie Le Tellier Céline Jorrion Pasquale D'Inca Linda Massoz Thierry Rousset Yannick Rosset Jacques Chambon Léna Dia Azuki Hagino Carmen Vadillo
约翰·韦斯利·希普 布雷特·阿扎尔 Allison Mackie Jason Abrams Kyle DeSpiegler Mary Elaine Ramsey Trey Gibbons 布伦特·拉达 Yaron Urbas Nhadya Salomon Vera Lam Iliana Guibert Jill DeMonstoy John Francomacaro Marcial Urena Carly Fawcett
Jackson Rathbone
尤利娅·别列希尔德 叶甫盖尼·齐加诺夫 Joan Blackham 阿纳托利·科特 奥列格·瓦西里科夫 尼基塔·塔拉索夫 Stanislav Boklan Natella Abeleva-Taganova Sergey Anashkin Vilen Babichev Nikolay Boklan Sergey Bondarenko Zaza Chanturiya Gennadiy Chentsov Aleksandr Denisenko
伊利斯·莱韦斯克 维罗尼卡·费瑞尔 吉娜·斯蒂比茨 弗拉基米尔·布尔拉科夫 许玮甯 曹佑宁 吕聿来 Ludger Bökelmann Valerie Huber Franziska Brandmeier Chao Zhang Coline Atterbury Janae Tabony Eva Oskarsdottir Z Zoccolante
西蒙·西涅莱 薇拉·克劳佐 保罗·默里斯 夏尔·瓦内尔 让·布罗沙尔 Thérèse Dorny 米歇尔·塞罗尔 乔治·沙马拉 罗贝尔·达尔邦 Camille Guérini 雅克·黑林 让·勒费弗尔 Aminda Montserrat 让·特默森 雅克·瓦雷纳 乔吉斯·伯乔利 Yves-Marie Maurin 诺埃尔·罗克韦尔 皮埃尔·拉尔凯 Jean-Pierre Bonnefous Christian Brocard 让·克拉里厄 Henri Coutet 约翰尼·哈里戴 Zappy Max Ma
Prinya Wongsilp Chumporn Teppitak Suchao PongwiLai Pisarn Srimunkhong PanuDet Wattanasuchat Sirinya Jantzen Chataya Ubonchat Jittima Bunma
Sara Vickers Mark Bonnar Stuart Bowman
Michael John Benzaia Gabriel Bonilla Madeleine Lemay Hannah Brennan
机关枪凯利 斯派克·琼斯 约翰尼·诺克斯维尔 埃里克·安德烈 Rachel Wolfson 史蒂夫 克里斯·庞蒂斯 艾伦·麦格海 Sean McInerney 杰夫·特里梅因 托尼·霍克 杰森·阿库纳 戴夫·英格兰 娜塔莉·帕拉米迪斯 罗布·迪尔德克 普雷斯顿·莱西 克里斯·拉布 兰斯·邦斯 托瑞·贝莱西 Dimitry Elyashkevich 朱尔斯·西尔维斯特 Parks Bonifay
Bonnie Lee Bouman Dylan Edy Michael Everson
内森·菲利安 艾里克·温特 艾尔莎·迪亚茨 理查德·琼斯 小泰特斯·马金 梅赛德丝·马索霍 麦丽莎·奥尼尔 阿芙顿·威廉姆森 莫洽·梦若 戴维·德桑托斯 丹尼·努齐 阿蒂克斯·巴塔坎 汤姆·麦克科马斯 莱恩·米歇尔·巴特 朱莉·安·埃默里 卡梅伦·格哈雷 卡伊·伦诺克斯 迈克尔·马西尼 杰伊·阿里 布兰妮·罗斯 韩吉洋 乔·威廉森 Michael Chaturantabut 金·约翰斯顿·乌尔里希 玛丽阿尔比 劳洛·查坦德 Clint Culp 卫斯理·乔纳森 Anthony Bonaventura 多里
朱丽叶塔·马西纳 弗朗索瓦·佩里埃 弗兰卡·马尔齐 多里安·格雷 阿尔多·西尔瓦尼 恩尼奥·吉罗拉米 Mario Passante Christian Tassou 阿梅德奥·纳扎里 詹尼·巴吉诺 佛朗哥·巴尔杜奇 Ciccio Barbi Jusy Boncinelli Loretta Capitoli Leo Catozzo 多米尼克·德卢什 佛朗哥·法布里齐 里卡尔多·费里尼 埃利奥·毛罗 尼诺·米拉诺 米莫·波利 波利多尔
迈克尔·切克利斯 乔治·普拉尔 阿德里安娜·帕兹 娜塔丽·科尔多瓦 德鲁·鲍威尔 奥马尔·莱瓦 辛希亚·卡耶·麦克威廉姆斯 胡安·巴勃罗·拉瓦 凯利·威廉姆斯 Octavio Pisano Julio Carreri Michele Nordin Ross Philips Miguel Izaguirre Lincoln Bonilla Jesse Medeles Bobby Daniel Rodriguez Jesus Trujillo Curtis Nelson II
丹妮尔·罗丝·拉塞尔 阿里·沙哈塞米 卡尔利·布赖恩特 珍妮·博伊德 昆西·佛斯 佩顿·亚历克斯·史密斯 马修·戴维斯 德米特里厄斯·布里吉斯 比安卡·卡里什 菲尔·阿米霍 道格拉斯·泰特 Chris Lee Nick Fink Ebboney Wilson Reznor Allen Brad Raymond JaDon Christian
布鲁斯·威利斯 Bruce Willis 艾伦·瑞克曼 Alan Rickman 邦妮·比蒂丽娅 Bonnie Bedelia 亚历山大·乔杜诺夫 Alexander Godunov 威廉·阿瑟东 William Atherton 哈特·巴克纳 Hart Bochner James Shigeta
德鲁·傅勒 Alison King Ken Bones 谭雅·温泽尔 Tim Steed 山姆·道格拉斯 Simon Newby Niels Kurvin James Matthews-Pyecka Ian T. Dickinson Gregory B. Waldis Brigitte Harrer Shaun Lawton James Smilie Birgit Fehst
罗伯特·卡莱尔 基弗·萨瑟兰 希亚兰·麦克蒙纳敏 马克·斯特朗 木村荣 亚当·辛克莱 油井昌由树 Ernest Gordon Jeremy Pippin 詹姆斯·卡沙莫 佐生有语 布伦丹·考威尔 Daryl Bonilla 格雷格·埃利斯 Robert Lee Richard Joseph Lafond Jr. 泰迪·西尔斯
亚历克斯·罗伊 伊琳·珀威尔 丽纳·欧文 Fola Evans-Akingbola Ian Verdun Sibongile Mlambo
马克斯威尔·詹金斯 莫莉·帕克 帕克·波西 泰勒·拉塞尔 伊格纳西奥·塞利齐奥 托比·斯蒂芬斯 拉扎·杰夫里 亚当·格雷顿·里德 祐真琦琦 Mina Sundwall Amelia Burstyn 阿杰·弗瑞瑟 Iain Belcher Yukari Komatsu Sibongile Mlambo
艾什莉·本森 比安卡·劳森 查德·洛 露西·海尔 伊恩·哈丁 薛·米契尔 萨莎·皮特丝 贾娜尔·帕里希 泰勒·布莱克本 迪耶戈·博内塔 迪耶戈·博内塔 Diego Boneta
黛比·瑞恩 达拉斯·罗伯特斯 克里斯托弗·戈勒姆 艾琳·威斯布魯克 艾莉莎·米兰诺 阿尔登·马林 迈克·普罗沃斯 吉米·希尔兹 India Batson Charity Cervantes Tanya Christiansen Leia Crowder Heather Kantor Ashley D. Kelley Ebony Mason Chantal Maurice Aaron Nedrick Caroline Pluta
Bonko Khoza Sthandile Nkosi 托尼·戈罗奇 Nomalanga Nkosi Lindani Nkosi
夏洛特·柯克 乔纳森·霍华德 吉米·巴姆博 Kibong Tanji 里昂·奥肯登 马克·斯特潘 Hadi Khanjanpour Troy Alexander 哈里·陶乐西 Mark Arends Alex Morgan 亚当·邦德 Sarah Lambie
鲁克·高斯 科尔·豪瑟 Nestor Carbonell
耶尔·格洛格拉斯 安东尼·门德斯 安德里亚·纳维多 普瑞斯西拉·巴恩斯 阿兹·泰思费 Camille Collard 吉娜·罗德里格兹 伊凡·科尔 Jenna Ortega 布瑞特·迪尔 布里吉特·瑞根 Brian Dare 贾斯汀·贝尔杜尼 Montse Hernandez 杰米·卡米尔 雅拉·马丁内斯 黛安·格雷罗 Alano Miller 瑞恩·戴弗林 Michelle Bonilla 蒂娜·卡西亚妮
露西·劳莱丝 伯纳德·库里 Ebony Vagulans
Lyndsey Craine Lala Barlow Vito Trigo James Hamer-Morton Charlie Bond 艾米丽·海格 Michaela Longden Sierra Summers Alexander J Skinner Justin A. Martell Annabella Rich Dani Thompson 劳伦斯·R·哈维 Blade Braxton 洛伊德·考夫曼
BONEDD弱山
阿雷克西·查多夫 彼得·费奥多罗夫 斯维特兰娜·伊万诺娃 Lukerya Ilyashenko 克塞妮娅·库捷波娃 康斯坦丁·拉夫罗年科 菲利普·阿德耶夫 阿尔乔姆·特卡琴科 尤里·鲍里索夫 Maksim Artamonov Mikhail Bondin Viktoriya Borisova Oleg Boyko 奥列格·楚古诺夫 Simon Dobravets 马克西姆·埃米利亚诺夫 谢尔盖·戈金 阿斯卡·伊利亚索夫 叶莲娜·科连诺娃 维克托·奈梅茨 Dmitriy Panfilov Vladimir
汤姆·塞立克 简·西摩 劳伦·赫顿 鲍勃·霍斯金斯 乔·雷加尔布托 埃德·劳特尔 沃伦·克拉克 克里斯托弗·马尔科姆 巴里·霍顿 Peter Skellern 哈利·陶布 威廉姆·摩根·谢泼德 布莱恩·科伯恩 Tristram Jellinek 大卫·沃贝克 Nicholas Bond-Owen Eleanor Fazan 范妮·卡比 德斯蒙德·巴里特 理查德·赖丁斯 Dinny Powell 大卫 德 基瑟 哈里·弗雷德尔
Martin Freeman Hugh Bonneville Abigail Cruttenden Anna Massey Richard Johnson Amanda Root
Miko Gallardo Teejay Marquez Ameer Sanchez Gio Emprese Hiro Shimoji Adrian Dionisio Jamil Bonifacio Leilani Kate Yalung
KhanBonfils...Ozu NickBrimble...VictorTolkin CristinaBrondo...Catherine
寇碧·史莫德斯 安德雷斯·霍尔姆 GailBean 伊丽莎白·麦戈文 MicheleSweeneyAbrams AdrianBond DuShonMoniqueBrown RobynCoffin AlmediaExum LisaChristineHolmberg HeidiJohanningmeier J.AnthonyKopec DanielKyri AllisonLatta JoshlynCamilleLomax
StevenBone ColinChong Chi-RenChoong JasonCottom KennieDowle DiongChaeLian Max ChristinaOrow TikritiShabudin AdilaShakir JaySheldon AndrewSusay MikeSwift GavinYap BrianZimmerman
桑德里娜·博内尔 玛琳娜·佛伊丝 帕斯卡·埃尔贝 Patrick Pineau 提布尔·凡松 诺埃米·洛夫斯基 露易丝·奥利-狄奎罗 Melissa Dima Antoine Olivera 罗曼·施耐纳 吉恩·塞纳祖克 Marthe Guerin 迈克尔·阿比特波 Nicolas Bonnefoy Bruno Blairet 约翰·利贝罗 斯万·阿劳德
Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)
瑞恩·高斯林 杰夫·利马 莎莉卡·艾普斯 纳森·科贝特 Tyra Kwao-Vovo Rosemary Ledee 崔斯坦·瓦尔德斯 Bryce Silver Kaela C. Pabon 埃丽卡·里维拉 斯蒂芬妮·巴斯特 埃莉诺·哈钦斯 蒂娜·霍尔姆斯 斯塔拉·本福德 安东尼·麦凯 丹尼斯·欧哈拉 莫尼克·加布里埃拉·库尔内 迪德尔·古德温 柯林斯·潘尼 撒迪厄斯·丹尼尔斯 雷蒙德·安东尼·托马斯 罗恩·彼得·琼斯 莎珑·华盛顿 黛伯拉·拉什 杰伊·桑德斯 妮科尔·维丘什 阿德普波·奥杜耶 凯蒂·尼拉
Sergey Bondarchuk Vyacheslav Tikhonov Lyudmila Saveleva
陶菲克·杰拉巴 贾梅尔·杜布兹 Fehd Benchemsi Malik Bentalha Fatsah Bouyahmed Mélèze Bouzid Julie De Bona 穆罕默德·马吉德
