WilliamShatner LeonardNimoy DeForestKelley JoanneLinville JackDonner JamesDoohan NichelleNichols GeorgeTakei WalterKoenig MajelBarrett RichardCompton RobertGentile
本·奥德里基 琳达·巴塞特 Ruby Bentall Claudie Blakley John Dagleish
托弗·戈瑞斯 米拉·库尼斯 阿什顿·库彻 丹尼·马斯特森 劳拉·普莱潘 维尔摩·瓦尔德拉玛 黛布拉·乔·拉普 柯特伍德·史密斯 唐·斯达克 汤米·钟 韦恩·奈特 Jennifer Lyons Cynthia LaMontagne Trent Gill Timmy Deters
Peter Paul Muller Mark van Eeuwen Loes Haverkort Tamar Baruch Pierre Boulanger 珍妮弗·霍夫曼 Eva Duijvestein Rosa Reuten Corentin Lobet Eric Larcin François Neycken Benjamin Boutboul Stéphane Rimbert Gijs Nollen Pieter van Terheijden
鲍比·坎纳瓦尔 保罗·本-维克托 P·J·伯恩 马克斯·凯塞拉 奥托·艾森度 詹姆斯·贾格尔 J.C.麦肯泽 杰克·奎德 雷·罗马诺 比吉特·约尔特·索伦森 朱诺·坦普尔 奥利维亚·王尔德 艾米莉·特里梅因 MacKenzie Meehan 葛瑞芬·纽曼 Belle Smith 苏珊·海沃德 Ephraim Sykes Alex Bento 安妮·帕里西 Jay Klaitz Jack Doyle Smith Dustin Payseur 安德鲁·戴斯·克雷 迈克尔·德雷亚
约翰·C·麦金雷 珍妮特·瓦尼 小黛博拉·贝克 查尔斯·格林 Nick Armstrong Erin Elizabeth Burns 朱万达斯·坎迪斯 John Patrick Jordan Neal Kodinsky Richard Molina Josh Ventura Nate Mooney
Yuri Lowenthal Ashley Johnson Greg Cipes
Karen Brewer Abigail Breweur 弗兰克·托达罗 Tru Valentino
西瑟·巴比特·科努德森 利斯贝特·达尔 MaleneVilstrup JoachimBojeHelvang 奥托·勃兰登堡 帕普丽卡·斯汀 汤米·肯特 托玛斯·博·拉森 CarlaDocherty AnneClausen JesperKlein 艾伦·希灵索 安妮-利塞·加博尔德 WilliamTarding AstaLundHavmøller NicolineJønborg ChristopherTorreck BentE.Rasmussen
蜷川美穗 安东尼·哈里森 Diego Martinez-Tau 布莱恩·奔本 西娅·吉尔 伊斯拉·戈登 杰西卡·朗德斯 诺曼·瑞杜斯 亨利·托马斯 布丽·特纳 斯蒂文·韦伯 斯蒂夫·巴西奇 费尔鲁扎·鲍克 克里斯·鲍尔 比利·德拉戈 肖恩·派特里克·弗兰纳里 泰伦·莱斯托 米特·洛夫 罗莉·佩蒂 杰森·普雷斯利 琳赛·普尔斯菲 阿尔杰·史密斯 卡特琳·瓦克斯 乔治·温迪特 朱莉娅·本森 Caroline Carter 丹尼尔·吉里斯 伊利斯·莱韦斯克 Brent Sheppard 格内维夫·布彻纳
Marco de la O 温贝托·布斯托 Juan Carlos Olivas 亚历杭德罗·阿吉拉尔 Tete Espinoza Rodrigo Abed Luis Rábago Cristina Michaus Valentina Acosta Juliette Pardau
比安卡·孔帕拉托 Rodolfo Valente Vaneza Oliveira
古勒莫·法兰塞拉 迭戈·佩雷蒂 路易斯·卢克 巴勃罗·拉戈 拉斐尔·菲洛 Mariano Argento Juan Alari Darío Levy Magela Zanotta Johanna Francella Luz Palazon 玛丽娅·玛努尔 Mario Alarcón 保拉 ·格林斯潘 Sebastian Mogordoy 阿图罗·弗鲁托斯 Iride Mockert
Vincent Pastore Jonathan Tiersten
乔·兰多 丹妮尔·查克兰 迪奥拉·拜尔德 亚布拉哈姆·本鲁比 约瑟夫·D·雷特曼 Sean Dillingham 凯兰崔尔·斯蒂尼曼 布伦特·贝利 伊凡·谢尔盖 雷吉·奥斯汀 Kevin Joy Nayeli Esparza Carly Diamond Stone Val Barri 保罗·哈帕尼米 Tianna Tuamoheloa Levi Vincent Thomas Nelson Jillian Tremaine
Diana Belova Andrew Craig Roman Danilychev Svetlana Egorova Fluora Iskhakova Vitt Ray Evgeniya Yarushnikova Arnella Zubkova Ornella Zubkova Sergey Kevorkyanz Yana Guledza Vladimir Pisarev Dmirty Bikchentaev Xander Cage Mc
Jean-Yves Gautier Erika Cool Paul Bisciglia Danièle Vlaminck Raoul Curet Gérard Croce Joëlle Le Quément
彼得·凯莱汉 Kent Deuters Linda Speciale Alan Deveau Linda Shayne
Jeff Davis Bryan Kent Leslie Zemeckis Cheryl Dent
卡罗利娜·达韦纳 Jay Ryan 理查德·肖特 Lyriq Bent 格雷格·布瑞克 夏洛蒂·苏利文
詹姆斯·爱德华·亚历山大 因加·巴拉德 斯佩尔曼·M·博布伦 50分 Hector Pena 莱拉·罗兰 Vincent Agnello Denise S. Anderson 拉拉·瓦斯奎兹
比安卡·孔帕拉托 Samuel de Assis Bruno Fagundes 马利亚·弗洛 Laila Garin Michel Gomes 西尔维欧·圭恩丹尼 Thais Lago Vaneza Oliveira Cynthia Senek Rodolfo Valente 菲儿南达·瓦丝孔塞洛斯
杰拉尔丁·黑克威尔 乔尔·杰克逊 Catherine McClements
詹姆斯·内斯比特 弗兰西丝·奥康纳 切基·卡尤 Anastasia Hille 约瑟芬·德·拉·波美 Csaba Bartos Astrid Whettnall 艾米莉·德奎恩 杰森·弗莱明 萨伊德·塔格马奥 艾力克·高敦 Macauley Keeper 阿舍尔·阿里 克莱夫·弗朗西斯 Diana Kent 提图斯·德·沃格特 Sam Adewunmi Abigail Davies 丹·弗雷登堡 理查德·萨顿 马克斯·沃罗特斯利 安娜玛丽亚·玛琳卡
史蒂芬·威丁顿 Tony Becker 迪安娜·阿格隆 特伦斯·诺克斯 Jay Brown Chris Briant Xavier Delambre Philip Correia Laurent Barbier Philippe Beauvais Sascha Migge Dean Gregory Daniel Plier Gintare Parulyte Thomas Sanne
玛丽·凯特·奥尔森 艾什丽·奥尔森 Sian Bentson Laura Julian
约翰·特托罗 Oleg Kisseliov 凯瑟琳·博罗维茨 朱利安·瑞钦斯 卡尔艾拉切 Pascale Devigne 珍妮·海特梅亚 Vanya Rose Tony Bentivegna Jr. Maria Bircher Noel Burton 托尼·卡拉布雷塔 Giovanna Carrubba Tom Chambers Sonia Dubé Robert Higden 亚瑟·霍尔顿 丽莎·布朗温·摩尔 阿尔托·帕拉加米安
Manel Fuentes 桑乔·格拉西亚 Carlos Latre 洛莱斯·莱昂 Molly Malcolm 娜塔丽娅·沃拜克
Dee Wallace Justin Berfield Trenton Knight
Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)
布罗德里克·克劳福德 朱丽叶塔·马西纳 理查德·贝斯哈特 佛朗哥·法布里齐 Sue Ellen Blake Irene Cefaro Alberto De Amicis 洛雷拉·德卢卡 Giacomo Gabrielli 里卡尔多·加罗内 Paul Grenter Emilio Manfredi Lucetta Muratori Mario Passante Sara Simoni Xenia Valderi Maria Zanoli 埃托雷·贝维拉夸 Gino Buzzanca Ada Colangel
陶菲克·杰拉巴 贾梅尔·杜布兹 Fehd Benchemsi Malik Bentalha Fatsah Bouyahmed Mélèze Bouzid Julie De Bona 穆罕默德·马吉德
康纳德·梅利科夫 亚历山德鲁·波托切安 Radouan Leflahi Cendana Trifan Ionut Niculae Alex Calin 罗兰多·马特桑格斯 乔治·皮斯特拉努 Florin Caracala Ela Ionescu 米哈拉·斯尔布 Valentina Zaharia Gabriel Rauta Stefan Huluba Bogdan Nechifor
艾米丽·阿塔克 雨果·阿姆斯特朗 Alexys Gabrielle Brittany Benjamin Amanda Day Jocelyn Sanchez 图森特·莫里森 Anna Stranz Pierse Stevens Justen Jones Noah Gillett Megan Lentz
文图拉 维塔利娜·瓦雷拉 Tito Furtado Benvindo Tavares Antonio Santos Alberto 'Lento' Barros Pedro Tavares Isabel Cardoso António Semedo Moreno Luiz Mendonça Arlindo Pina José António Veiga João Gomes Maurício Fernandes Joel Santos
Tim Bentinck 迪特玛·贝尔 Konrad Bösherz John Chancer 肯·杜肯 Simon Fellows Owen Frost David Goudge Michael Hanratty Matt Kelly Matt Ian Kelly Aletta Lawson Malu Leicher Alex McMorran Tim McMullan 朱利叶斯·韦考夫
Noah Kaye Bentley Brennley Brown Zach Callison
Blaiden D. Cordle Nicholas Winand Hannah Pimentel
Pierre Clémenti Tina Aumont Sergio Tofano Giulio Cesare Castello
Valentin Novopolskij Gabija Siurbytė Markas Eimontas
杰弗瑞·考姆斯 布鲁斯·艾伯特 芭芭拉·克兰普顿 大卫·盖尔 Robert Sampson Gerry Black 卡罗琳·珀迪-戈登 Peter Kent Barbara Pieters Ian Patrick Williams Bunny Summers Al Berry Derek Pendleton Gene Scherer James Ellis 约翰·福克
尼古拉斯·凯奇 艾梅柏·希尔德 威廉·菲克纳 比利·伯克 大卫·摩斯 克里斯蒂娜·坎贝尔 夏洛特·罗丝 汤姆·阿特金斯 杰克·麦吉 凯蒂·米克松 瓦妮塔·沃姆斯利 马克·麦考利 普路特·泰勒·文斯 布赖恩·马西 Kent Jude Bernard 布伦特·菲利普·亨利 Arianne Martin Con Schell 尼克·戈麦斯 乔·克里斯特 奥克利·莱曼 Tim J. Smith Tim Trella 詹姆斯·兰德里·赫伯特 肯尼斯·韦恩·布拉德利 迈克尔·帕帕约翰 April Littlejoh
Kim Delaney .... Dr. Samantha Hill Beau Bridges .... President Paul Hollister Frank Langella .... Dr. Hill Melissa Sue Anderson .... First Lady Megan Hollister Dean Cain .... Brad Oliver Hudson .... Will Carly Pope .... Laura David Cubitt .... Dr. Jordan
John Goodman Jim Broadbent Celia Imrie Flora Newbigin Tom Felton Raymond Pickard Bradley Pierce Aden Gillett Doon Mackichan Mark Williams Hugh Laurie
查德·科林斯 理查德·塞梅尔 Annabel Wright 比利·赞恩 Justin Strydom Hlomla Dandala 康拉德·坎普 Kayla Privett Khulu M. Skenjana 帕特里克·利斯特 Nic Rasenti Ian Van Der Heyden Justin Shaw Bonginkosi Shibe Rob Fruithof 克莱德·伯宁
Mike Jimerson Amrita Dhaliwal Victoria Nugent Ross Magyar Bassam Abdelfattah Emily Marso Mark Pracht
杰罗姆·芒德尔 黛博拉·弗朗索瓦 萨宾·阿泽玛 蒂埃里·莱尔米特 玛丽-安娜·夏泽尔 亚瑟·杜彭 Valérie Karsenti Alicia Endemann 伊冯娜·格雷迪莱 Valérie Vogt Samuel Aouizerate Marlène Veyriras Jeff Esperansa Marie Borowski
Beth Littleford Kate Mansi Valentina Novakovic
加里·格兰特 托尼·柯蒂斯 琼·欧布伦 迪娜·梅瑞尔 吉恩·埃文斯 Dick Sargent 维吉尼亚·格雷格 罗伯特·F·西蒙 罗伯特·吉斯特 加文·麦克劳德 乔治·邓恩 迪克·克罗基特 马德琳·鲁 马里昂·罗斯 Clarence Lung 弗兰基·达罗 罗伯特·F.霍伊 Nicky Blair John W. Morley 阿瑟·奥康纳 哈尔·贝勒 威廉·布莱特 Dick Callinan Malcolm Cassell 戴尔·卡明斯 弗朗西斯·德塞尔斯 Vince Deadrick Sr. Alan
彼得·盖勒 Ilia Kulik 佐伊·索尔达娜 阿曼达·舒尔 Susan May 戴布拉·莫克 Ethan Stiefel 萨沙·拉德斯基 唐纳·墨菲 Julie Kent 艾恩·贝利 Shakiem Evans Elizabeth Hubbard
