Martina Stoessel Ángela Molina Jorge Blanco
Jarrid Geduld Gail Mabalane 安德烈·雅各布斯 Nicole Fortuin Louw Venter Abduragman Adams Qaeed Patel 苏珊·丹福特 Hannes van Wyk Hlomla Dandala Beer Adriaanse Bulelwa Cosa David Davidoss Ryle De Morny Toni Jean Erasmus
亚利桑德罗·斯佩特泽尔 Minnie West Jorge Caballero Ana Gonzalez Bello 艾克塞尔·阿雷纳斯 Arcelia Ramírez 奥马尔·格梅诺斯 Anna Ciocchetti Aurora Gil 玛莎·茱莉娅 Alejandro Puente Estrella Solís Martin Saracho Sofía De Llaca Vicente Tamayo 纳乔·塔翰 玛尔·卡雷拉 Greta Cervantes
德菲因·塞里格 让-皮埃尔·凯里安 妮特·克莱因 洛朗斯·巴迪 让·尚皮恩 让·达斯特 菲利普·劳登巴赫 内莉·博尔若 弗朗科西斯·博汀 Martine Vatel Julien Verdier Claude Sainval Jean-Baptiste Thiérrée Catherine de Seynes Gaston Joly Gérard Lorin Laure Paillette Yves Vincent
Leonor González Mina Jorge Herrera
凯文·科斯特纳 玛丽·麦克唐纳 格雷厄姆·格林 罗德尼·格兰特 弗洛伊德·怀斯特曼 坦图·卡丁诺 罗伯特·帕斯托莱利 查尔斯·罗基特 莫里·柴金 吉姆·赫尔曼 Nathan Lee Chasing His Horse 迈克尔·斯皮尔斯 Jason R. Lone Hill 托尼·皮尔斯 Doris Leader Charge 汤姆·埃沃雷特 拉里·约书亚 柯克·鲍兹 Donald Hotton Annie Costner 史蒂夫·里维斯 韦斯·斯塔迪 吉姆·威尔逊
Claudio Amendola Jacopo Lo Conte Fortunato Cerlino Alessandro Sperduti Rosa Diletta Rossi Margherita Vicario Angela Finocchiaro
西莉亚·伊姆里 鲁伯特·彭利-琼斯 比尔·帕特森 谢莉·康恩 珊农·塔伯特 丹尼斯·韦尔奇 格雷斯·卡尔德 露西·弗莱明 Candice Brown Ross K. Foad Max Parker 卡蒙提普·克里希·阿什顿 Sam Shoubber Angela Peters Lati Gbaja Yûho Yamashita 弗拉维娅·法泽达
René Mena 迈克·C·曼宁 凡妮莎·瓦斯克斯 琳达·格蕾 埃里克·罗伯茨 Carmen Carrera 卡洛斯·普拉斯 妮佳·海特洛娃 Julianna Barninger Paris Dylan Alex Gonzalez Jyllina Skye Lashawn Williams 莫妮卡·赫尔曼 Cary Christopher 格洛里亚·桑多瓦尔
汤姆·哈迪 若泽·穆里尼奥 José Mourinho Daniel Levy 德勒·阿里 哈里·凯恩 Geoff Scott 托比·阿尔德韦雷尔德 孙兴慜 穆萨·西索科 本·戴维斯 João Sacramento 卢卡斯·莫拉 埃里克·戴尔 Jason Burt 塞尔日·奥里耶 克里斯蒂安·埃里克森 雨果·洛里斯 Steve Hitchen Nuno Santos Japhet Tanganga 扬·维尔通亨 毛里西奥·波切蒂诺 Jesús Pérez 瑞恩·塞塞尼翁 埃里克·拉梅拉 丹尼·罗斯 哈里·
Gregg Berger ... Hank Prince Zorak (voice) Mindy Cohn ... Velma Dinkley Nika Futterman ... Jennifer Severin (voice) Fred Tatasciore ... Jack Rabble Cruel Dynomutt (voice)
让·雷诺 莎拉·林德 乔·安德森 大卫·吉亚西 Ihor Ciszkewycz François Guétary 萨曼莎·邦德 Jean-Luc Olivier Larisa Rusnak Maxime Mege Harmony Gomila Kateryna Bursikova Rob Feldman Frédéric Petitjean Narvin Fernandez 安娜·芭特科薇奇
Sanne Langelaar 福克琳·欧沃凯尔克 Imanuelle Grives Leo Alkemade 麦克·利伯农 Sanne Vogel Beppie Melissen Edwin Jonker Pip Pellens 贾德·奥利伯格
法布莱斯·鲁奇尼 西瑟·巴比特·科努德森 Eva Lallier 科琳娜·马谢罗 Sophie-Marie Larrouy Fouzia Guezoum Simon Ferrante 阿卜杜拉·蒙迪 Serge Flamenbaum Emmanuel Rausenberger Gabriel Lebret Salma Lahmer Victor Pontecorvo Miss Ming Michaël Abiteboul
肯尼思·莫尔 劳伦·白考尔 赫伯特·罗姆 维尔弗雷德·海德-怀特 I·S·乔哈尔 厄休拉·杰尼斯 Eugene Deckers 伊恩·亨特 杰克·格威利姆 Govind Raja Ross Basil Hoskins S.M. Asgaralli Sam Chowdhary 穆特里·凯尔索尔 Lionel Murton 艾伦·卡思伯森 霍华德·马里昂-克劳福德
彼得·库欣 伯纳德·克理宾斯 Roberta Tovey 雷·布鲁克斯 Geoffrey Cheshire
Vytautas Tomkus Juozas Rygertas Girsas Scharfsteinas Petras Steponavicius
弗洛朗丝·德莱 Jean-Claude Fourneau Roger Honorat
让-皮埃尔·塔尔博特 Georges Wilson Georges Loriot
Sergey Stolyarov 伊戈尔·弗拉基米洛夫 谢尔盖·戈洛瓦诺夫
Yevgeniya Kozyreva Mikhail Kozakov 因诺肯季·斯莫克图诺夫斯基
特伦斯·希尔 霍斯特·弗兰克 乔治·伊斯特曼 Bruna Simionato Pinuccio Ardia Guido Lollobrigida Gianni Brezza Giovanni Ivan Scratuglia 卢西亚诺·罗西 Andrea Scotti Roberto Simmi Spartaco Conversi 佛朗哥·巴尔杜奇 阿德里安娜·觉福莱尔 Lucio De Santis 欧米洛·康帕纳 Eugene Walter
阿列克谢·格里波夫 伊万·迪米崔耶夫 玛格丽塔·娜扎罗娃 Yevgeni Leonov
格兰特·威廉姆斯 Randy Stuart April Kent 保罗兰顿 雷蒙德·贝利 威廉·沙勒特 Frank J. Scannell Helene Marshall 戴安娜·达林 比利柯蒂斯 Chet Brandenburg John Hiestand Joe LaBarba Perk Lazelle Lock Martin Orangey Regis Parton Charles Perry Luce Potter
塔娜亚·比蒂 Naiade Aoun Joséphine Bacon Emmanuel Barthelemy Zachary Bellefleur Rykko Bellemare Joseph Bellerose Roman Blomme Betty Bordeau Serge Bouchard Daniel Bougie Benoît Brière Simon Chang Akeem Hoyt Charles Frédéric Cloutier
Victoria Cartagena 伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦 弗兰基·G 安吉利·赞巴拉娜 罗莎尔·卡农 大卫·伊亚科诺 麦卡·霍普特曼 Frisco Cosme
克里斯托弗·普卢默 Christopher Plummer 罗密·施奈德 Romy Schneider 克劳迪娜·奥格尔 Claudine Auger
索菲娅·罗兰 马塞洛·马斯楚安尼 阿尔多·久弗瑞 阿戈斯蒂诺·萨尔维耶蒂 Lino Mattera 泰克拉·斯卡拉诺 Silvia Monelli 卡洛·克罗科洛 Pasquale Cennamo Tonino Cianci 阿尔芒多·特罗瓦偌力 蒂娜·皮卡 Gianni Ridolfi Gennaro Di Gregorio
达妮埃尔·巴罗 让-皮埃尔·卡塞尔 雅克·夏里尔 克洛德·里什 莎夏·布瑞克特 让-克洛德·布里亚利 达妮·萨瓦尔 克洛德·布拉瑟 Geneviève Casile 让·缪拉 雅克·莫诺 乔治·威尔森 Marcelle Arnold 保罗·普雷博伊斯特 Magdeleine Bérubet 让·德赛利 米切林内·普雷斯利 洛朗·特兹弗 让-路易·特兰蒂尼昂 埃迪·康斯坦丁 Nicole Mirel 玛丽那·维拉迪 萨米·弗雷 让-皮埃尔·奥蒙特 米歇尔·希哈董 玛丽-若斯·纳特 佩蕾特·普拉迪耶 多米尼克
Curt Jurgens Robert Mitchum
何塞·费勒 特瑞沃·霍华德 朵拉·布莱恩 克里斯托弗·李 维克多·麦德瑞 安东尼·纽雷 大卫·洛奇 Peter Arne 珀西·赫伯特 Graham Stewart 约翰·范艾森 沃尔特·菲茨杰拉德 Karel Stepanek Beatrice Campbell 西德尼·塔夫勒 Gladys Henson Jacques B. Brunius 安德烈亚斯·马兰德里诺斯 Judith Furse Patric Doonan John Blythe 杰斯·康拉德 Fred Haggerty 山姆·基德 Ya
Wilhelm Koch-Hooge 安卡特琳·博格 Erich Franz
Laetitia Casta Geppi Cucciari Fabio De Luigi Adriano Giannini
Fabio Testi Agostina Belli Jorge Rivero
神谷明 Akira Kamiya 伊仓一惠 麻上洋子 Yoko Asagami 玄田哲章 Tessho Genda
比尔·普尔曼 Bill Pullman .....Callum Crane 戴文·萨瓦 Devon Sawa .....Nathan Corrigan 加布里埃尔·安瓦尔 Gabrielle Anwar .....Sophie Lennon 安吉拉·范泽斯通 Angela Featherstone .....Tanya Duncan
迈尔斯·特勒 艾伦·艾克哈特 凯特蕾·萨加尔 泰德·拉文 Jordan Gelber 丹尼尔·萨乌利
Ricky GervaisSelf
威尔·史密斯 凯文·克莱恩 肯尼思·布拉纳 萨尔玛·海耶克 M·埃梅特·沃尔什 泰德·拉文 弗雷德里克·范·德·瓦尔 穆赛塔·万德 Sofia Eng 白灵 嘉丝莉·毕薇斯 Mike H. McGaughy 罗德尼·格兰特 巴克·泰勒 Dean Rader-Duval 克里斯蒂安·奥伯特 Orestes Matacena 伊安·艾伯克龙比 伊斯梅尔·伊斯特·卡尔罗 鲍勃·洪诺 Kris Andersson 菲尔霍恩 斯科特·希斯洛普 贝尼·利威 德里克·梅耶斯 Tiger Mendez Ty O&
Thom Mathews Renée Jones David Kagen Jennifer Cooke
迈克尔·基顿 薇诺娜·瑞德 吉娜·戴维斯 亚历克·鲍德温 凯瑟琳·欧哈拉 杰弗瑞·琼斯 格伦·沙迪克斯 卡门·菲尔皮 西尔维娅·西德尼 罗伯特·顾雷特 迪克·卡维特 阿德尔·卢茨 玛丽·斯奇塔姆 托尼·考克斯 杰克·安杰尔 Hugo Stanger Charles Schneider Patrice Martinez Simmy Bow Mark Ettlinger Cindy Daly Maurice Page J. Jay Saunders Rachel Mittelman Annie McEnroe
比利·赞恩 小罗伯特·唐尼 田川洋行 Lisa Collins 罗恩·西维尔 帕特里克·沙伊 罗素·塞瓦迪尔 格雷格·拉特 Eric Miyeni Elizabeth Mathebula Zane Meas Connie Ferguson Waylin Jansen Patrick Ndlovu George Lamola
丹尼尔·克雷格 伊娃·格林 麦斯·米科尔森 朱迪·丹奇 杰弗里·怀特 吉安卡罗·吉安尼尼 卡特琳娜·莫里诺 西蒙·阿布卡瑞安 伊萨赫·德·班克尔 加斯帕·克里斯滕森 伊万娜·米利塞维奇 托比亚斯·门基斯 克劳迪奥·桑塔玛利亚 Sebastien Foucan 马尔科姆·辛克莱 理查德·塞梅尔 路德格·皮斯特 约瑟夫·米尔森 达尔文·肖 克雷蒙斯·施伊克 汤姆·查本 乌尔巴诺·巴尔贝里尼 周采芹 拉扎尔·里斯托夫斯基 Tom So 范若施卡·冯·兰朵夫 卡洛斯·李尔 克里斯蒂娜·科尔 Jürgen Tarr
Olunike Adeliyi 克里斯蒂安·布鲁恩 Ginger Ruriko Busch Mika Collins Katherine Gauthier Joanna Haughton Casey Hudecki Andy Hull 海伦·约翰斯 米歇尔·摩根 克里斯·拉茨
Scott Glenn Angela Alvarado
Andrew Lowery Kenneth Welsh Geraint Wyn Davies Leslie Hope
西恩·奥斯汀 乔什·布洛林 杰夫·科恩 科里·费尔德曼 凯利·格林 玛莎·普林顿 关继威 John Matuszak 罗伯特·戴维 乔·潘托里亚诺 安妮·拉姆塞 露贝·安缇维洛 玛丽艾伦泰勒 基思·沃克 Curt Hanson 史蒂芬·安汀 George Robotham Charles McDaniel 迈克尔·保罗·陈 Nick McLean Jeb Stuart Adams 吉纳·罗斯 纽维特·阿诺 理查德·唐纳 辛迪·劳帕
秀兰·邓波儿 让·赫肖尔特 阿瑟·特雷彻 Helen Westley Thomas Beck 玛丽·纳什 西德尼·布莱克默 宝琳·摩尔 麦迪·克里斯蒂安斯 玛西娅·琼斯 德尔马·沃森 埃贡·布雷赫尔 Christian Rub George Humbert 西戈·鲁曼 Noble 'Kid' Chissel Ralph Gilliam 埃尔莎·扬森 Ada Lynn Greta Meyer 弗兰克·雷歇尔 吉恩·雷诺兹 波蒂尔·罗辛 Schuyler Standish
Angela Dixon
克里斯蒂娜·里奇 桑蒂诺·巴纳德 Don Baldaramos 考林·加普 卢·坦普尔 卡罗·安妮·瓦特斯 Peter Hodge 尼克·瓦莱隆加 Sally Elbert Rachael Edlow 克里斯‧穆利纳克斯 达林·库珀 Olivia Reid Philip V. Bruenn